What are some Mastodon servers where I can find information security people?
In addition to here Infosec.Exchange, you can find #infosec people on multiple Mastodon sites throughout the fediverse. Information security folks seem to be concentrated on these servers, however:
There are also many users on the flagship server, Mastodon.Social.
Alex Stamos also maintains a Mastodon server for security testing.